Wednesday, April 25, 2018

Habib Syech " Sholawat Badar "

Sholatullah Salamullahi
‘Alaa Thoha Rosulillah
Sholatullah Salamullahi
‘Alaa Yasiin Habibillah

Tawasalna Bibismillah
Wabil Hadi Rosulillah
Wakulli Mujahidin lillah
Bi Ahlil Badri Ya Allah

Ilahi Sallimil Ummah
Minal ’Afaati Wan Niqmah
Wamin Hammin Wamin Ghummah
Bi Ahlil Badri Ya Allah

Sholatullah Salamullahi
‘Alaa Thoha Rosulillah
Sholatullah Salamullahi
‘Alaa Yasiin Habibillah

Tawasalna Bibismillah
Wabil Hadi Rosulillah
Wakulli Mujahidin lillah
Bi Ahlil Badri Ya Allah

Ilahi fil Waakrimna
Minaili Maqoolibil Minna
Wadhof’imasa ’Atin Anna
Bi Ahlil Badri Ya Allah

Sholatullah Salamullahi
‘Alaa Thoha Rosulillah
Sholatullah Salamullahi
‘Alaa Yasiin Habibillah

Tawasalna Bibismillah
Wabil Hadi Rosulillah
Wakulli Mujahidin lillah
Bi Ahlil Badri Ya Allah

Habib Syech " Ya Nabi Salam Alaika "

Ya Nabi Salam ’Alaika
Ya Rasul Salam ’Alaika
Ya Habib Salam ’Alaika
Sholawatullah ’Alaika

Asyroqol Badru ’Alaina
Fakhtafat Minhul Buduruu
Mitsla Husnik Maa Ro’aina
Khottu Ya Wajha Sururii

Ya Nabi Salam ’Alaika
Ya Rasul Salam ’Alaika
Ya Habib Salam ’Alaika
Sholawatullah ’Alaika

Anta Syamsun Anta Badrun
Anta Nuurun Fauqo Nuuri

Anta Iksiru Wagholi…
Anta Misbahus Shuduri

Ya Nabi Salam ’Alaika
Ya Rasul Salam ’Alaika
Ya Habib Salam ’Alaika
Sholawatullah ’Alaika

Ya Habibi Ya Muhammad
Ya ’Arusal Khofiqoini
Ya Muayyad Ya Mumajaad
Ya Imamal Qiblataini

Ya Nabi Salam ’Alaika
Ya Rasul Salam ’Alaika
Ya Habib Salam ’Alaika
Sholawatullah ’Alaika

lirik sholawat ini boleh di copas dimanapun dan dikapanpun, dengan syarat cantumkan url postinagan ini.

Habib Syech " Ya Robbibil Musthofa "

Ya Robbibil Musthofa
Balighmaqosidana Waghfirlanaa
Mamadho Ya Wasyi’al Karomi

Muhammadun Sayyidul Kaunaini
Watsaqolaini Walfariqoini Min ’Urbin
Wamin ’Ajami

Maulaya Sholli Wa Salim Da iman Abada
‘Alan Nabiyyi Wa ’Alil baitikullihimi

Ya Rasulallah Salamun ’Alaika
Ya Rofi ’Asyani Waddaroji

Ahlul Baitil Musthofa Thuhuri
Hum Amanul Ardhi Faddakiri

Ya Rasulallah Salamun ’Alaika
Ya Rofi ’Asyani Waddaroji

Robbi Fanfa’na bibarkati
Wahdinal Husna bihurmatihim

Ya Robbibil Musthofa
Balighmaqosidana Waghfirlanaa
Mamadho Ya Wasyi’al Karomi

Huwal Habibulladzi Turjan Syafa’atuhu
Likulli Haulan Minal Awali Mukhtaqomi

Maulaya Sholli Wa Salim Da iman Abada
‘Alan Nabiyyi Wa ’Alil baitikullihimi

Ya Robbibil Musthofa
Balighmaqosidana Waghfirlanaa
Mamadho Ya Wasyi’al Karomi
lirik sholawat ini boleh di copas dimanapun dan dikapanpun, dengan syarat cantumkan url postinagan ini.

Habib Syech " ilahi Lastu Lil Firdaus "

إلهی لست للفردوس أهلا
Ilaahii lastu lilfirdausi ahlaan
Duh Gusti.. tidak layak aku masuk ke dalam surga-Mu
ولا أقوی علی نار الجحيم
Wa laa aqwaa ‘alaa naaril jahiimi
Tetapi hamba tiada kuat menerima siksa neraka-Mu
فهب لی توبة واغفر ذنوبی
Fahab lii taubatan waghfir dzunuubii
Maka ku memohon taubat dan mohon ampun atas dosaku.
فإنك غافر الذنب العظيم
Fa-innaka ghoofirudz-dzanbil ‘adhiimi
Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun atas dosa-dosa..
ذنوبی مثل اعداد الرمال
Dzunuubii mitslu a’daadir-rimaali
Dosa-dosaku seperti butiran pasir di pantai,
فهب لی توبة ياذا الجلال
Fahablii taubatan yaa dzal jalaali
Maka anugerahilah hamba taubat, wahai Yang Memiliki Keagungan
وعمری ناقص فی کل يوم
Wa ‘umrii naaqishun fii kulli yaumin
Dan umur hamba berkurang setiap hari,
وذنبی زائد گيف احتمال
Wa dzanbii zaa-idun kaifa-htimaali
Sementara dosa-dosa hamba selalu bertambah, apalah dayaku
إلهی عبدك العاصی اتاك
مقرا بالذنوب  وقد دعاك
Ilaahii ‘abdukal ‘aashii ataaka
Muqirron bidz-dzunuubi wa qod da’aaka
Duh Gusti.. hamba-Mu penuh maksiat,
Datang kepada-Mu bersimpuh memohon ampunan,
فإن تغفر فأنت لذاك اهل
Fa-in taghfir fa-anta lidzaaka ahlun
Jika Engkau ampuni memang Engkau adalah Pemilik Ampunan,
فإن تطرد فمن يرجو سواك
Fa-in tathrud faman yarjuu siwaaka
Tetapi jika Engkau tolak maka kepada siapa lagi aku berharap?

Sholawat " Alfa Shollaallah "

ألف صلی الله علی زين الوجود ، من سکن طيبة وخيم فیزارود
Alfa shollâAllâhu ‘alâ zainil wujûd, man sakana thoybah wa khoyyama fî zârûd
Seribu sholawat atas hiasan semesta, yang menempati Thoybah (Madinah) dan berkemah di Zarud.
يا مهيمن ياسلام ياسلام ، أرنا وجه الحبيب فی المنام
Yâ muhaiminu yâ salâm yâ salâm, arinâ wajhal habîbi fîl manâm
Wahai yang Maha berkuasa, wahai yang Maha sejahtera, wahai yang Maha sejahtera, tampakkan pada kami wajah kekasih kami (Nabi Muhammad saw) dalam tidur.
ولنا فيمن منادی ياسلام ، غير طه المصطفی أهل الکرام
Wa lanâ fîman munâdî yâ salâm, ghoiro Thôhal Mushthofâ ahlil kirôm
Tak ada bagi kami yang menyeru, wahai yang Maha sejahtera, selain Thoha (Muhammad saw) yang terpilih dan dermawan.
يا مهيمن ياسلام يا سلام ، أرنا وجه الحبيب فى المنام
Yâ muhaiminu yâ salâm yâ salâm arinâ wajhal habîbi fîl manâm
Wahai yang Maha berkuasa, wahai yang Maha sejahtera, wahai yang Maha sejahtera, Tampakkan pada kami wajah kekasih kami dalam mimpi.
و أدم ربى ياألله يا ربي
Wa adim robbî Yâ Allâh yâ Robbî
Limpahkan selalu wahai Tuhan, wahai Allah, wahai Tuhanku..
وأدم ربى عليه بالصلاة ، وگذا بلغ لنا أوفی سلام
Wa adim robbî ‘alaihi bishsholâh wa kadzâ balligh lanâ aufâ salâm
Wahai Tuhan, limpahkanlah sholawat atasnya selalu, sampaikan pula dari kami salam yang sempurna.
رب متعنا بذکر دائما ، أبدا حتی أتی نزور زمان
Robbi matti’nâ bidzikri dâ-imân abadân hattâ atâ nazûro zamân
Tuhan, berikanlah nikmat pada kami dengan selalu mengingatnya, selamanya hingga akhir zaman.
رب أنزلنا ياألله ياربی
Robbi anzilnâ yâ Allâh yâ robbî
Tuhan, tempatkan kami, wahai Allah, wahai Tuhanku..
رب أنزلنا بفردوس معه ، مالنا إلا لحب من غرام
Robbi anzilnâ bi firdausin ma’ah mâ lanâ illâ lihubbin min ghorôm
Tuhan, tempatkan kami di surga firdaus bersamanya, kami tak memiliki (bekal) apapun kecuali cinta yang menggelora
ربنا أنت گريم ومجيب ، فاستجب هذا دعانا بالدوام
Robbanâ Anta karîmun wa mujîb fastajib hâdzâ du’ânâ biddawâm
Tuhan, Kau lah yang Maha dermawan lagi Maha mengabulkan, maka kabulkanlah doa kami ini selalu.
ربنا ارزقنا ياألله ياربی
Robbanâ-rzuqnâ yâ Allâh yâ robbî
Tuhan, karuniakan pada kami, wahai Allah, wahai Tuhanku.
ربنا ارزقنا اتباعا بالحبيب ، ربنا ارزقنا وحسن بالختام
Robbanâ-rzuqnât-tibâ’an bil habîb, robbanâ-rzuqnâ wa husna bil khitâm
Tuhan, karuniakan (kemampuan) pada kami mengikuti kekasih ini, Tuhan, beri kami kematian yang indah

Sholawat " Ahmad Ya Habibi "

أحمد يا حبيبي … سلام عليك
Ahmad Yâ habîbî … Salâm ‘alaika
يا عون الغريب ۰  سلام عليك
Yâ ‘aunal ghorîbi Salâm ‘alaika
أمن وسلام ۰ سلام عليك
Amnun wa salâmun Salâm ‘alaika
دينك الإسلام ۰ سلام عليك
Dînukal islâm Salâm ‘alaika
جئت بالقرآن ۰ سلام عليك
Ji,ta bil qur-ãn Salâm ‘alaika
من عند الرحمن ۰ سلام عليك
Min ‘indir-rohmân Salâm ‘alaika
جئت بالتوحيد ۰ سلام عليك
Ji,ta bit-tauhîd Salâm ‘alaika
فزت بالتمجيد ۰ سلام عليك
Fuzta bit-tamjîd Salâm ‘alaika
ونلنا الخيرات ۰ سلام عليك
Wa nilnâl khoirôti Salâm ‘alaika
فی منی وعرفات ۰ سلام عليك
Fî minâ wa ‘arofâti Salâm ‘alaika
ومحونا السيئات ۰ سلام عليك
Wa mahaunâs-sayyi-âti Salâm ‘alaika
برجم الجمرات ۰ سلام عليك
Birojmil jamarôti Salâm ‘alaika

Habib Syech " Birosulillahi Wal Badawi "

برسول الله والبدوی
ورجال من بنی علوی
Birosûlillâhi wal badawî
Wa rijâlin min banî ‘Alawî
Demi Rosulullah dan al-Badawiy dan demi orang-orang dari Bani Alawi
سلکوافی المنحج النبوی
برسول الله والبدوی
Salakû fîl manhajin-nabawî

Birosûlillâhi wal badawî
Mereka yang menapaki jalan kenabian, Demi Rosulullah dan al-Badawiy
رب إني قد مددت يدی
منك أرجو فائضی المدد
Robbi innî qod madadtu yadî
Minka arjû fâ-idlol madadi
Tuhanku, sungguh telah ku ulurkan tanganku, dari Mu kuharap luapan pertolongan
فأغثنی أنت معتمدی
برسول الله والبدوی
Fa-aghitsnî anta mu’tamadî
Birosûlillâhi wal badawî
Maka beri pertolongan padaku, Engkaulah tempat bersandarku, Demi Rasulullah dan al-Badawiy
قمت بالأعتاب معترفا
لعظيم الذنب مقترفا
Qumtu bil a’tâbi mu’tarifan
Li’adhîmidz-dzanbi muqtarifan
Aku khabarkan berbagai kesulitan sebagai pelaku dosa besar
من بحار الفضل معترفا
برسول الله والبدوی
Min bihâril fadl-li mu’tarifan
Birosûlillâhi wal badawî
dan sebagai yang mengetahui akan luasnya karunia, Demi Rosulullah dan al-Badawiy
جودك المألوف أطمعنی
وإلی رجواك أرجعنى
Jûdukal ma,lûfi athma’anî
Wa ilâ rojwaaka arja’anî
KedermawananMu yang telah dikenal, memberiku asa dan membuatku kembali berharap pada engkau
رب فاذهب ما يروعنی
برسول الله والبدوی
Robbi fadzhib mâ yurowwi’unî
Birosûlillâhi wal badawî
Tuhanku, maka hilangkanlah segala sesuatu yang membuatku takut, Demi Rosulullah dan al-Badawiy
باسط گفی ولی أمل
فيك لکن ليس لی عمل
Bâsithun kaffî walî amalun
Fîka lâkin laisa lî ‘amalun
Kubentangkan telapak tangan dengan sebuah harapan padamu, namun aku sama sekali tak punya amal
بافتقاری جئت أبتهل
برسول الله والبدوی
Biftiqôrii ji,tu abtahilu
Birosûlillâhi wal badawî
Aku datang berdo’a sepenuh hati akan kebutuhanku, Demi Rosulullah dan al-Badawiy
صلوات الله ذی الگرم
يتغشي صفوة الأمم
Sholawâtullâhi dzîl-karomi
Yataghossyâ shofwatal umami
Rohmat Allah Sang Pemilik kemuliaan semoga menyelubungi kepada umat terpilih
ما سری رکب إلی الحرم
برسول الله والبدوی
Mâ sarô rokbun ilâl haromi
Birosûlillâhi wal badawî
Selama rombongan masih berjalan ke tanah harom, Demi Rosulullah dan al-Badawiy
وعلی ال النبی الکرما
وعلی أصحابه العلما
Wa ‘alâ âlin-nabiyl kuromâ
Wa ‘alâ ash-hâbihil ‘ulamâ’
Dan kepada keluarga Nabi yang mulia dan sahabat-sahabat Nabi yang alim
وعلی اتباعه الحگماء
برسول الله والبدوی
Wa ‘alâ atbâ’ihil hukamâ’
Birosûlillâhi wal badawî
dan kepada para pengikut yang bijaksana, Demi Rasulullah dan al-Badawiy

Habib Syech " Miftahul Jannah "

مفتاح الجنة لآ إله إلا الله
Miftâhul jannah Lâ ilâha illâAllâh
لآ إله إلا الله محمد رسول الله
Lâ ilâha illâAllâh Muhammadun Rosûlullâh
نسب تحسب العلا بحلاه
Nasabun tahsibul ‘ulâ bihulâhu
قلدتها نجومها الجوزاء
Qolladat-hâ nujûmahâl jauzâ-u
حبذا عقد سودد وفخار
Habbadzâ ‘iqdu sûdadin wa fakhôrin
أنت فيه اليتيمة العصمآء
Anta fîhil yatîmatul ‘ashmã-u
حفظ الإله گرامة لمحمد
Hafidhol ilâhu karômatan limuhammadin
اباءه الامجاد صونا لاسمه
Abâ-ahul amjâda shounan lismihi
ترکوا السفاح فلم يصبهم عاره
Tarokûs-sifâha falam yushibhum ‘âruhu
من آدم وإلی ابيه وأمه
Min Ãdama wa ilâ Abîhi wa ummihi

Tuesday, April 24, 2018

Syubbanul Muslimin " Busyro lana "

بشری لنا نلناالمنا ،  زال العنی وفاالهنا
Busyrô lanâ nilnâl munâ, Zâlal ‘anâ wa falhanâ
Kebahagiaan milik kami karena kami memperoleh harapan, dan  hilang sudah semua kesusahan, lengkap sudah
semua kebahagiaan
والدهر أنجز وعده ، والبشر اضحی معلنا
Waddahru anjaza wa’dahu, Wal bisyru adlhâ mu’lanâ
Dan waqtu sudah menepati janjinya, dan kebahagiaan menampakkan kemuliaan kami.
يانفس طيبی باللقا ، ياعين قری اعينا
Yâ nafsu thîbî billiqô, Yâ ‘ainu qorrî a’yunâ
Wahai jiwa bahagialah, karena kau akan berjumpa dia.. Wahai mata, tenanglah dan tenanglah..
هذا جمال المصطفی ، أنواره لاحت لنا
Hâdzâ jamâlul Mushthofâ, Anwâruhu lâ hat lanâ
Lihat! Inilah keindahan al~Mushthofa, Cahayanya memancar-mancar menembus jiwa kita..
ياطيبة ماذا نقول ، وفيك قدحل الرسول
Yâ thoibatu mâdzâ naqûl, Wa fîki qod hallar rosûl
Duhai Thoybah (Madinah), apa yang bisa kami katakan? Jika Rosul telah mendiami wilayahmu.
وکلنا نرجوالوصول ، لمحمد نبينا
Wa kullunâ narjûl wushûl, Limuhammadin nabiynâ
Dan kami semua ingin berjumpa dengan Muhammad, Nabi kami
ياروضة الهادی الشفيع ،  وصاحبيه والبقيع
Yâ Roudlotal hâdisy-syafii’ Wa shôhibaihi wal baqii’
Duhai  taman Nabi pembawa petunjuk, dan pemberi syafa’at dan kedua temannya serta tanah Baqi’.
أکتب لنا نحن الجميع ، زيارة لحبيبنا
Uktub lanâ nahnul jamii’ Ziyârotan lihabîbinâ
Catatlah kami semua, bahwa kami berziarah kepada kekasih kami.
صل وسلم ياسلام ، علی النبی ماحی الظلام
Sholli wa sallim yâ salâm.. ‘Alannabiy mâhidh-dholâm
Wahai Tuhan yang Maha Pemberi keselamatan, berikan sholawat dan salam kepada Nabi pengikis kegelapan.
والال والصحب الکرام ، ماأنشدت بشری لنا
Wal âli was-shohbil kirôm, Mâ unsyidat busyrô lanâ
Juga kepada keluarga nabi, para shohabat yang mulia, selama disenandungkan Qosidah ”Busyro Lana

Monday, April 23, 2018

Nissa Sabyan " Rohman Ya Rohman "

رحمن يا رحمن
Rahman, ya Rahman
ساعدني يا رحمن
Sa'idni Ya Rahman
bantulah aku..Yang Maha Penyayang
اشرح صدري قرآن
Israh Shodri Qur'an
penuhi hati ini ( dengan cinta) dari Al-Qur’an
أملأ قلبي قرآن
Imlak Qolbi Qur'an
lapangkan dadaku hanya untuk Al-Qur’an
واسقي حياتي قرآن
Wasqi Hayati Qur'an
Sirami hidupku dengan Al-Qur’an .

لله لله يهفو أملي لله
Lillah Lillah
hanya untuk Allah, begitu mendalam keinginanku
karena Allah…
Yahfu amalilillah
ولحفظِ كتابِ الله
Walihifdhi Kitabillah
bisakah aku mempelajari Al-Qur’an
من أولِ باسم ِ الله
Min Awwali Bismillah
dimulai dengan “Bismillah…”
للختم وللرضوان
Lil Khotmil Wa Lirridwan
hingga penutupan (Al-Qur’an) dan berhasil (Tamat)….

يا نور يا نور
Ya Nur Ya Nur
Cahaya…wahai cahaya..
يا مــُـحكم يا تنزيل
Ya Muhkamu Ya Tanzir
Al-Qur’an diturunkan kepada yang “terpilih”
لمحمد عن جبريل
Li Muhammad Ya'an Jibril
untuk Muhammad (SAW), melalui Jibril
من رب العرش دليل
Min Rabbil 'Arsyidnil
dalam lindungan dan bimbingan Allah Ta’ala
للعالم والأنسان
Lil 'alami Wal Insan
bagi semesta alam dan manusia

تكبير تكبير
Takbir Takbir
bertakbirlah…..bertakbirlah
للحافظِ وهو صغير
lil Hafidi Wahwa Shogir

untuk itu, …siapakah yang telah belajar Al-Quran….sedari kecil…
وضـّاء العين قرير
Wadhoul'aini Qoriir
mata menerangi dengan ketenangan dan kedamaian…
يحملُ فجراً ليــُـنير
Yahmilu Fajro Liyuniir
bersinar…laksana cahaya subuh…
بتلاوته الأكوان
Bitilawatil Akwar
dan alam semesta yang diperkaya dengan ayat2NYA….

الله الله اللهم اجمعنا
Allah Allah Allahummaj'ma'ana
wahai Allah, kumpulkanlah kami bersama
بكتابك و انفعنا
Bikitabika Wakhfa'na
satu Panduan, dan membuatnya menjadi manfaat bagi sesama
واجعله لنا حصنا
Waj'alhulana Hishda
menjadi benteng/pertahanan kita
وهدى أبدا وأمان
Wahudana Abadan Waman
penenang dan pembimbing kita yang kekal abadi…

Nissa Sabyan " Ya Habibal Qolbi "

Ya habibal qalbi ya khoirol baroyah
Yalijitta bil haqqi rosulalhidayah

Ya habibal qalbi ya khoirol baroyah
Yalijitta bil haqqi rosulalhidayah

Ya Rosulallah ya habiballah
Ya Rosulallah ya habiballah

Yaumal wiladah kalbidayah
lilhidayah kal bidayah
Yaumal wiladah kalbidayah
lilhidayah kal bidayah

Intajid ya toha binnuril hidayah
Ya Rosulallah Ya Rasulallah
Ji’ta bidinillah ji’ kullal baroyah
Yahabiballah Ya Habiballah

Ya Ya Ya Ya Basyirol khoir
Ya Rosulallah
Ya ya ya ya dalilannur
Ya Habiballah

Ya habibal qalbi ya khoirol baroyah
Yalijitta bil haqqi rosulalhidayah

Ya Rosulallah ya habiballah
Ya Rosulallah ya habiballah

Harapan yang nyata hidup bahagia
Cinta yang utama di hati slamanya
Denganmu ya Rasul rindu tuk bersama
Padamu ya Rabbi terkabul semoga

Engkaulah pujaan hatiYa Rasullah
Bersinarlah cahayanya kekasih Allah

Wahai Sang kekasih insan yang terpilih
Sholawat yang tercurah cinta sungguh indah
Pujaan hati ya Rasulallah
Cahaya cinta kekasih Allah

Ya habibal qalbi ya khoirol baroyah
Yali’jit bil haqqi rosulalhidayah